General remarks

Production

To run in production (e.g. to have Google Analytics show up), run HUGO_ENV=production before your build command. For example:

HUGO_ENV=production hugo